WEBVTT

1
00:00:15.090 --> 00:00:18.090
Maharishi,
il y a comme d'habitude des question pratiques,

2
00:00:18.090 --> 00:00:22.500
Mais il y a une ou deux questions particulièrement profondes
que seul Maharishi peu démêler,

3
00:00:22.500 --> 00:00:25.740
basé sur quelque chose dont Maharishi
a parlé la semaine passée.

4
00:00:25.740 --> 00:00:27.710
Une question que je trouve très belle.

5
00:00:27.710 --> 00:00:30.340
Maharishi emploi souvent les termes

6
00:00:30.580 --> 00:00:31.740
"état de vide",

7
00:00:31.770 --> 00:00:33.830
ou "état creux"

8
00:00:33.930 --> 00:00:35.390
ou "état de rien",

9
00:00:35.420 --> 00:00:37.890
ou "grand zéro"

10
00:00:37.920 --> 00:00:42.600
pour décrire la réalité ultime non manifestée
de la vie.

11
00:00:42.600 --> 00:00:44.200
Mais pour parler honnêtement
Maharishi,

12
00:00:44.200 --> 00:00:48.790
ces descriptions ne m'inspire pas le sentiment de bonheur,

13
00:00:48.790 --> 00:00:55.580
ces notions me suggèrent que la vie
est vide et creuse en son coeur ?

14
00:00:55.580 --> 00:01:03.130
Où est la béatitude dans la vie locale
quand la réalité ultime est un domaine vide un grand zéro ?

15
00:01:03.130 --> 00:01:12.810
Maharishi pourrait-il clarifier ma compréhension,
cela afin que je me sente mieux
avec cette réalité ultime de la vie ?

16
00:01:15.810 --> 00:01:21.040
La réalité ultime de la vie est la totalité de la vie.

17
00:01:22.280 --> 00:01:26.070
Et vous ne pouvez pas imaginer ce qu'est la totalité de la vie

18
00:01:26.070 --> 00:01:31.580
lorsque vous êtes collé à un grain de vie,
une partie de la vie.

19
00:01:31.580 --> 00:01:37.870
dans les petits trous épineux de la vie.

20
00:01:38.120 --> 00:01:42.000
Cela, qui est la totalité

21
00:01:42.130 --> 00:01:43.590
est

22
00:01:43.690 --> 00:01:45.600
béatitude,

23
00:01:45.700 --> 00:01:47.060
ce que vous voulez.

24
00:01:49.300 --> 00:01:50.770
La béatitude

25
00:01:50.780 --> 00:01:55.420
n'est pas isolée dans le temps et dans l'espace.

26
00:01:55.420 --> 00:01:58.190
La béatitude est

27
00:01:58.790 --> 00:02:02.990
universellement disponible à chacun

28
00:02:02.990 --> 00:02:05.660
dans chaque unité d'espace et de temps.

29
00:02:05.660 --> 00:02:08.710
C'est la béatitude.

30
00:02:08.710 --> 00:02:13.050
Et ce que vous savez être de la béatitude est

31
00:02:13.800 --> 00:02:17.020
Quelqu'un qui vous sourit,
quelle béatitude.

32
00:02:17.020 --> 00:02:19.970
Voila de la béatitude concrète.

33
00:02:19.970 --> 00:02:23.380
Mais ce petit peu de béatitude

34
00:02:23.380 --> 00:02:28.010
est une petite espèce de ...

35
00:02:28.010 --> 00:02:31.330
Ce n'est pas de la béatitude.

36
00:02:31.810 --> 00:02:33.900
Ce que tu connais de la béatitude est

37
00:02:33.900 --> 00:02:36.960
quelque petite sucrerie,

38
00:02:36.960 --> 00:02:40.390
ou bien quelques petits grains de sel,

39
00:02:40.390 --> 00:02:42.160
une sucrerie,

40
00:02:42.160 --> 00:02:47.100
Mais ce n'est pas la béatitude.

41
00:02:49.070 --> 00:02:49.880
La béatitude est ...

42
00:02:49.910 --> 00:02:57.030
vous comparez la béatitude
avec vos standards de béatitude que vous recherchez.

43
00:02:58.350 --> 00:03:02.800
Vous recherchez la béatitude dans des gouttes de pluie.

44
00:03:02.830 --> 00:03:05.220
Et ce qu'est la béatitude,

45
00:03:06.440 --> 00:03:09.870
un océan d'innombrables gouttes.

46
00:03:10.390 --> 00:03:12.660
c'est cela la béatitude.

47
00:03:12.660 --> 00:03:15.740
Pas une goutte de béatitude,

48
00:03:17.480 --> 00:03:19.830
Vous appelez béatitude

49
00:03:19.830 --> 00:03:22.980
le fait de voir quelque chose de beau,

50
00:03:22.990 --> 00:03:24.800
le fait d'écouter une belle mélodie,

51
00:03:24.800 --> 00:03:27.850
le fait de toucher quelque chose d'agréable,

52
00:03:27.850 --> 00:03:32.230
Ce ne sont que des valeurs isolées de béatitude.

53
00:03:32.230 --> 00:03:39.950
ce sont des valeurs très très fragmentaires.

54
00:03:41.280 --> 00:03:44.260
On ne peut pas appeler cela béatitude, non.

55
00:03:44.260 --> 00:03:46.850
Ce sont des sensations sensorielles,

56
00:03:46.950 --> 00:03:49.230
des sens, provenant des sens,

57
00:03:49.230 --> 00:03:52.160
des valeurs très isolées, très isolées.

58
00:03:53.990 --> 00:04:02.030
Si vous méditez, et si vous expérimentez ce qu'est la conscience du Soi intérieure auto-référent,

59
00:04:02.030 --> 00:04:07.140
Vous savez ce que signifie "béatitude".

60
00:04:07.140 --> 00:04:10.980
Vous savez ce qu'est la béatitude.

61
00:04:13.450 --> 00:04:18.400
Ainsi ces valeurs isolées que vous appelez béatitude,

62
00:04:18.400 --> 00:04:21.380
et que vous appelez bonheur,

63
00:04:21.380 --> 00:04:23.350
elles sont

64
00:04:25.070 --> 00:04:28.130
des anomalies de bonheur.

65
00:04:36.940 --> 00:04:42.340
.... ces petites vagues temporaires,

66
00:04:42.340 --> 00:04:44.810
pas de béatitude temporaire,

67
00:04:44.810 --> 00:04:46.370
les phases temporaires de bonheur.

68
00:04:47.370 --> 00:04:50.320
C'est un monde différent, un monde différent.

69
00:04:52.460 --> 00:04:55.530
C'est un monde différent.

70
00:05:01.170 --> 00:05:04.460
Vous devriez pratiquer
la Méditation Transcendantale.

71
00:05:04.940 --> 00:05:06.910
Et avec une pratique régulière,

72
00:05:06.910 --> 00:05:09.520
vous verriez,

73
00:05:09.520 --> 00:05:13.250
que ce qui est,

74
00:05:13.250 --> 00:05:14.850
en une phrase :

75
00:05:15.430 --> 00:05:16.740
vide,

76
00:05:16.740 --> 00:05:17.800
néant,

77
00:05:17.810 --> 00:05:19.370
creux,

78
00:05:19.370 --> 00:05:21.860
non manifesté,

79
00:05:22.150 --> 00:05:24.010
est

80
00:05:25.210 --> 00:05:26.890
la totalité

81
00:05:26.890 --> 00:05:29.220
de toute chose.

82
00:05:29.930 --> 00:05:31.360
C'est

83
00:05:32.820 --> 00:05:33.800
l'Atma

84
00:05:33.800 --> 00:05:35.880
Brahma

85
00:05:36.890 --> 00:05:39.180
Cela est mon Soi.

86
00:05:39.180 --> 00:05:42.300
Cela est Béatitude.

87
00:05:42.330 --> 00:05:43.010
Cela est Béatitude.

88
00:05:46.410 --> 00:05:47.930
Cela est Béatitude.

89
00:05:53.220 --> 00:05:55.540
Vient le temps

90
00:05:55.740 --> 00:05:58.100
sous mon règne

91
00:05:58.390 --> 00:06:02.040
sous le règne du pays global de la paix mondiale,
maintenant,

92
00:06:02.330 --> 00:06:04.010
Vient le temps

93
00:06:04.380 --> 00:06:07.960
où l'atmosphère globale de la vie sera

94
00:06:07.960 --> 00:06:11.780
dans les vagues de la béatitude.

95
00:06:11.780 --> 00:06:16.290
La vie sera un océan de béatitude.

96
00:06:20.940 --> 00:06:23.830
Cela se fera bientôt,
très bientôt maintenant,

97
00:06:23.930 --> 00:06:24.940
cela sera très bientôt maintenant,

98
00:06:25.080 --> 00:06:29.160
cela sera très bientôt maintenant.