WEBVTT

1
00:00:18.820 --> 00:00:20.530
La profondeur du lac

2
00:00:21.030 --> 00:00:22.410
et les vagues

3
00:00:23.420 --> 00:00:27.120
et la magnifique image du glacier qui se reflète

4
00:00:27.720 --> 00:00:32.200
me fait penser à l'histoire de la vie intérieure.

5
00:00:38.000 --> 00:00:41.660
L'esprit est profond comme un lac.

6
00:00:41.860 --> 00:00:45.360
Les vagues à la surface représentent la conscience

7
00:00:45.360 --> 00:00:48.720
l'activité de surface de l'esprit.

8
00:00:49.820 --> 00:00:52.640
Et toute la profondeur du lac est silencieuse,

9
00:00:52.640 --> 00:00:58.960
et cela c'est le subconscient
qui n'est pas utilisé par les vagues.

10
00:01:01.060 --> 00:01:04.110
Mais si les vagues pouvaient s'approfondir,

11
00:01:04.310 --> 00:01:08.640
et incorporer davantage de ces niveaux de silence,

12
00:01:08.840 --> 00:01:11.590
les vagues pourraient devenir
comme les vagues de l'océan,

13
00:01:11.590 --> 00:01:14.370
de puissantes vagues.

14
00:01:15.070 --> 00:01:18.210
C'est ce qui se passe durant
la Méditation Transcendantale.

15
00:01:18.410 --> 00:01:22.100
L'activité de surface
de la conscience s'approfondie

16
00:01:22.100 --> 00:01:28.110
et incorpore en son sein
la profondeur du subconscient.

17
00:01:28.410 --> 00:01:33.270
Et avec la pratique, rien ne reste inconscient.

18
00:01:34.010 --> 00:01:37.700
Tout l'inconscient devient conscient.

19
00:01:37.700 --> 00:01:43.720
Et l'homme commence a utiliser
le plein potentiel de son esprit.

20
00:01:43.920 --> 00:01:48.010
Et la réflexion du glacier sur l'eau

21
00:01:48.110 --> 00:01:54.310
est comme l'impression des objets que l'esprit perçoit.

22
00:01:54.350 --> 00:02:00.570
Et aussi longtemps que l'esprit n'est pas capable
de maintenir sa nature essentielle

23
00:02:00.570 --> 00:02:02.850
qui est la conscience béatitude,

24
00:02:02.890 --> 00:02:08.180
l'esprit reste imprimé par la perception des objets.

25
00:02:08.180 --> 00:02:13.850
Et ceci est appelé la limitation de l'esprit.

26
00:02:14.850 --> 00:02:18.110
L'esprit perd sa béatitude

27
00:02:18.150 --> 00:02:21.710
et gagne la joie des réflexions du monde

28
00:02:21.710 --> 00:02:24.130
la joie du domaine relatif.

29
00:02:24.170 --> 00:02:29.190
Il perd la béatitude de l'Etre éternel et absolu.

30
00:02:29.190 --> 00:02:35.440
Quand l'esprit n'est pas capable
de maintenir sa nature essentielle,

31
00:02:35.440 --> 00:02:44.250
la béatitude est éclipsée par les objets perçus,

32
00:02:44.280 --> 00:02:46.360
et alors seulement restent les objets

33
00:02:46.360 --> 00:02:50.620
et le sujet est comme annihilé.

34
00:02:50.660 --> 00:02:54.360
Cette annihilation
de notre nature subjective intérieure

35
00:02:54.390 --> 00:02:55.580
est une grande perte.

36
00:02:55.590 --> 00:02:58.090
C'est la perte de la béatitude éternelle

37
00:02:58.090 --> 00:03:01.490
comme prix de joies temporaires.

38
00:03:02.260 --> 00:03:03.560
Une telle vie

39
00:03:03.560 --> 00:03:07.540
où la valeur de la matière domine

40
00:03:07.540 --> 00:03:11.630
est appelée "vie matérielle"
et l'esprit est annihilé.

41
00:03:12.230 --> 00:03:15.100
Mais avec la pratique
de la Méditation Transcendantale

42
00:03:15.100 --> 00:03:18.280
l'esprit va profondément à l'intérieur
vers la source de la pensée

43
00:03:18.280 --> 00:03:22.900
transcende la pensée
et gagne la conscience béatitude.

44
00:03:22.900 --> 00:03:25.000
Et est capable de maintenir cela

45
00:03:25.000 --> 00:03:29.110
même en retournant
aux expériences mondaines de nature objective.

46
00:03:29.110 --> 00:03:32.630
Elle est alors appelé "vie spirituelle".

47
00:03:32.640 --> 00:03:38.950
Quand l'esprit n'est plus capable
d'être éclipsé par les expériences objectives.

48
00:03:38.950 --> 00:03:41.170
Et ceci c'est la vie spirituelle,

49
00:03:41.170 --> 00:03:44.020
c'est une vie de libération éternelle.

50
00:03:44.020 --> 00:03:48.100
Et sans ceci,  la vie est limitée.

51
00:03:48.100 --> 00:03:50.240
Une grande perte.

52
00:03:50.240 --> 00:03:55.620
C'est comme la perte d'un milliard
pour le gain d'un million.

53
00:03:55.620 --> 00:04:03.640
La perte de la conscience béatitude éternelle
pour le gain de petites joies limitées.

54
00:04:08.040 --> 00:04:10.670
La vision du lac

55
00:04:10.670 --> 00:04:14.990
nous amène à considérer un grand enseignement
à propos de la vie spirituelle.

56
00:04:27.050 --> 00:04:29.350
La vie est béatitude.

57
00:04:29.350 --> 00:04:31.780
Elle est pure existence.

58
00:04:31.780 --> 00:04:34.980
Tout comme la fleur est la sève.

59
00:04:37.970 --> 00:04:43.250
Les différentes couches de manifestation
de la pure existence

60
00:04:43.250 --> 00:04:44.640
l'Être pur,

61
00:04:44.650 --> 00:04:47.450
la conscience absolue,

62
00:04:47.460 --> 00:04:53.180
l'intelligence pure,
c'est ce qu'est la vie.

63
00:04:53.640 --> 00:04:56.310
Et comme elle s'exprime elle-même,

64
00:04:56.320 --> 00:04:59.140
elle s'exprime en couches d'existence,

65
00:04:59.150 --> 00:05:03.030
en couches d'énergie
en couches d'intelligence,

66
00:05:03.030 --> 00:05:09.490
en couches de béatitude, le bonheur,
c'est cela la vie.

67
00:05:16.560 --> 00:05:20.580
Regardez cette nature merveilleuse,

68
00:05:20.580 --> 00:05:24.300
les gens dans leurs émotions tristes et misérables,

69
00:05:24.300 --> 00:05:26.010
dans leur vie de stress et de tensions,

70
00:05:26.770 --> 00:05:31.080
même s'ils venaient voir cette superbe nature,
ils ne pourraient l'apprécier.

71
00:05:31.630 --> 00:05:33.830
Ce dont on a besoin,

72
00:05:33.830 --> 00:05:37.130
c'est la béatitude reçue au travers
de la Méditation Transcendantale,

73
00:05:37.130 --> 00:05:41.000
la joie,
l'humeur bienheureuse.

74
00:05:41.530 --> 00:05:47.030
Si le peuple, toute la population,

75
00:05:47.030 --> 00:05:53.710
pratiquaient la Méditation Transcendantale,
ils apprécieraient cette nature à son maximum.

76
00:05:53.710 --> 00:05:59.620
Nous allons créer une société libre de souffrance,
de stress et de tension.

77
00:05:59.620 --> 00:06:09.260
Ce sera vraiment le don de Dieu sur terre.
Une si belle nature sera appréciée par tout le monde.

