WEBVTT

1
00:00:01.540 --> 00:00:07.840
La Paix est
la Nature de l'Individu

2
00:00:07.840 --> 00:00:11.660
Maharishi, cette question
d'un journaliste d'Atlanta

3
00:00:11.660 --> 00:00:15.140
Quelle définition pourrait-on donner
de la Paix ?

4
00:00:15.140 --> 00:00:22.730
Et comment la paix individuelle
est-elle reliée à la paix mondiale ?

5
00:00:25.030 --> 00:00:30.560
Il est très facile de relier
l'individu à la paix

6
00:00:30.570 --> 00:00:33.500
parce que,
fondamentalement,

7
00:00:33.500 --> 00:00:38.150
la paix est la nature de l'individu

8
00:00:38.660 --> 00:00:40.630
Le Soi de l'individu

9
00:00:41.230 --> 00:00:43.720
L'Atma (l'âme)
de chaque individu

10
00:00:44.520 --> 00:00:48.660
La conscience essentielle
de l'individu

11
00:00:49.360 --> 00:00:54.300
a sa nature dans la béatitude.

12
00:00:55.100 --> 00:01:00.030
La béatitude est la nature du Soi
de tout le monde

13
00:01:00.430 --> 00:01:02.290
Et par conséquent,

14
00:01:02.490 --> 00:01:07.340
Nous avons le droit
de vivre cette paix.

15
00:01:07.340 --> 00:01:09.930
C'est la paix de l'individu.

16
00:01:09.930 --> 00:01:15.830
La paix dans le monde
signifierait

17
00:01:15.830 --> 00:01:21.960
l'association d'individu avec
leur propre conscience

18
00:01:22.960 --> 00:01:27.930
quelques individus,
nous allons créer
des groupes d'individus,

19
00:01:28.950 --> 00:01:31.210
ici, là, et partout,

20
00:01:31.250 --> 00:01:34.580
Nous avons
le programme pour créer

21
00:01:34.580 --> 00:01:38.730
3000 palais de la paix
à travers le monde.

22
00:01:38.730 --> 00:01:41.100
Nous l'appelons un palace.

23
00:01:41.100 --> 00:01:44.180
La résidence de la Paix.

24
00:01:44.180 --> 00:01:47.410
Palace :
parce que c'est la résidence
de celui qui dirige.

25
00:01:47.910 --> 00:01:52.000
Nous voulons que la paix
dirige le monde.

26
00:01:52.000 --> 00:01:53.880
C'est pourquoi
nous avons installé

27
00:01:53.880 --> 00:01:56.730
3000 capitales
de la paix mondiale

28
00:01:56.730 --> 00:02:01.920
dans lesquelles vivront
des producteurs de paix

29
00:02:01.930 --> 00:02:06.130
et à travers leurs programmes védiques,

30
00:02:06.130 --> 00:02:11.620
à l'aide de leurs programmes,
ces producteurs de paix

31
00:02:11.620 --> 00:02:15.120
maintiendront la paix
dans leur groupe,

32
00:02:15.120 --> 00:02:19.500
et à partir du groupe,
la paix irradiera.

33
00:02:20.100 --> 00:02:23.380
La Paix est
la nature essentielle de la vie.

34
00:02:24.180 --> 00:02:27.880
C'est pourquoi
il y a peu à faire.

35
00:02:29.080 --> 00:02:34.590
seulement
le contact de l'esprit,

36
00:02:34.590 --> 00:02:39.090
avec les régions intérieures
de la conscience

37
00:02:39.090 --> 00:02:43.240
maintiendra l'esprit en paix,

38
00:02:43.240 --> 00:02:45.130
comme cela.

39
00:02:46.190 --> 00:02:51.200
Ainsi la paix
est une qualité de la vie,

40
00:02:51.230 --> 00:02:56.660
qui va avec la satisfaction.

41
00:02:56.890 --> 00:03:00.080
Cela ne va pas avec le stress.

42
00:03:00.110 --> 00:03:02.520
Un corps stressé,
un esprit stressé,

43
00:03:02.520 --> 00:03:04.920
ne donneront pas
un esprit en paix,

44
00:03:04.920 --> 00:03:09.200
un corps détendu,
un esprit détendu.

45
00:03:09.210 --> 00:03:14.440
Ce qui signifit :
un esprit accompli,

46
00:03:14.440 --> 00:03:16.630
un esprit
libre de problème,

47
00:03:16.640 --> 00:03:20.030
qui sera un esprit paisible.

48
00:03:20.730 --> 00:03:25.880
Comme le Dr HAGELIN
l'a mentionné dans l'introduction

49
00:03:28.490 --> 00:03:33.210
La difficulté principale

50
00:03:33.210 --> 00:03:42.060
est que chaque gouvernement
est gouverné par des constitutions
faites par l'homme.

51
00:03:42.070 --> 00:03:48.180
et que
les constitutions faites par l'homme,
ne sont pas parfaites

52
00:03:48.180 --> 00:03:51.900
La constitution faite par Dieu.

53
00:03:51.900 --> 00:03:54.930
La Loi Naturelle

54
00:03:54.930 --> 00:03:57.660
qui gouverne l'univers.

55
00:03:57.660 --> 00:04:00.890
La Loi Naturelle gouverne l'univers.

56
00:04:00.890 --> 00:04:04.620
L'infinie diversité de l'univers

57
00:04:04.620 --> 00:04:10.090
est gouvernée par
l'ordre parfait.

58
00:04:10.090 --> 00:04:21.050
Et cet ordre parfait
maintien la paix
dans tout l'univers galactique.

59
00:04:21.080 --> 00:04:24.980
Ainsi les personnes bien informées

60
00:04:24.990 --> 00:04:31.030
ont un programme
pour la paix sur terre.

61
00:04:32.760 --> 00:04:36.790
Nous allons créer
un gouvernement complémentaire

62
00:04:36.790 --> 00:04:41.430
qui imitera le gouvernement
de la Loi Naturelle

63
00:04:41.430 --> 00:04:45.670
qui gouverne l'univers
dans un ordre parfait.

64
00:04:46.480 --> 00:04:50.920
Et toujours,
politique à court terme,
politique à long terme.

65
00:04:50.900 --> 00:05:01.160
L'administration de la Loi Naturelle
est à court terme et à long terme.
Une administration parfaite.

66
00:05:01.200 --> 00:05:03.050
Alors pourquoi pas ?

67
00:05:04.200 --> 00:05:07.600
Quand nous avons la connaissance,
le Veda,

68
00:05:07.600 --> 00:05:13.940
est cette ancienne connaissance
de la Loi Naturelle,

69
00:05:13.950 --> 00:05:16.340
qui peut créer une vie

70
00:05:16.370 --> 00:05:20.060
parfaite, harmonieuse et paisible.

71
00:05:20.060 --> 00:05:21.850
Une vie accomplie

72
00:05:21.850 --> 00:05:25.120
libre de problème.

73
00:05:25.130 --> 00:05:31.240
Joignons les mains pour
créer des groupes partout

74
00:05:31.240 --> 00:05:39.000
et ces groupes irradieront la paix
automatiquement,

75
00:05:39.000 --> 00:05:45.600
et les conflits disparaîtront
de la société humaine,

76
00:05:45.600 --> 00:05:49.030
les problèmes ne seront plus là
en aucune nation.

77
00:05:49.030 --> 00:05:52.890
Nous pouvons créer
un monde vraiment idéal

78
00:05:52.890 --> 00:05:56.190
pour tous les gens sur terre.

79
00:05:56.200 --> 00:05:58.450
Notre famille du monde entier,

80
00:05:58.480 --> 00:06:03.130
vivra dans la paix
et toujours en paix,

81
00:06:03.130 --> 00:06:07.010
parce que ces palais de la paix,

82
00:06:09.140 --> 00:06:13.150
hébergeront
ces producteurs de paix

83
00:06:14.100 --> 00:06:17.050
qui maintiendront la paix
dans la région.

84
00:06:17.050 --> 00:06:22.070
Et ainsi, 3000
seront suffisant pour le monde

85
00:06:22.070 --> 00:06:27.100
avec un grand noyau en Inde,

86
00:06:27.100 --> 00:06:29.690
avec les pandits védiques

87
00:06:29.690 --> 00:06:36.420
dont la tradition
est la tradition de l'activité,

88
00:06:36.420 --> 00:06:40.540
l'activité en accord avec
le Veda.

89
00:06:40.540 --> 00:06:42.920
le Veda signifie : Connaissance.

90
00:06:42.920 --> 00:06:47.040
La connaissance totale
de la Loi Naturelle.

91
00:06:47.040 --> 00:06:48.970
Ainsi, un grand groupe en Inde,

92
00:06:48.970 --> 00:06:51.050
et des groupes
à travers le monde.

93
00:06:52.470 --> 00:06:55.390
Ceci créera la paix.

94
00:06:55.390 --> 00:06:57.790
Et en l'absence de problèmes,

95
00:06:57.800 --> 00:07:00.900
de stress et de tension,

96
00:07:00.900 --> 00:07:08.780
chaque gouvernement aura
un temps paisible,

97
00:07:08.780 --> 00:07:12.310
un temps libre de problème.

98
00:07:13.730 --> 00:07:16.970
La négativité ne germera pas.

99
00:07:16.970 --> 00:07:23.910
De la même façon que l'obscurité
ne prends pas le dessus
en présence de lumière.

100
00:07:25.010 --> 00:07:27.880
Ainsi nous avons une chance.

101
00:07:28.630 --> 00:07:31.720
Et tout le monde
n'a pas besoin de le faire.

102
00:07:33.450 --> 00:07:37.520
Ainsi nous essayons
d'apporter ces jours au monde

103
00:07:37.520 --> 00:07:41.530
aussi rapidement que possible

104
00:07:41.540 --> 00:07:47.210
où tout sera cordial, harmonieux,

105
00:07:47.210 --> 00:07:49.390
élevant pour chacun,

106
00:07:49.390 --> 00:07:56.900
aide ton prochain,
et tous ces concepts merveilleux
de la vie religieuse,

107
00:07:56.900 --> 00:08:01.380
et de vie sociale idéale,

108
00:08:01.380 --> 00:08:05.830
seront tous
spontanément pratiqués.

109
00:08:07.260 --> 00:08:10.150
Ce sont de bonnes nouvelles
pour le monde.

110
00:08:11.180 --> 00:08:16.090
Qu'il y ait un groupe
dans différentes parties du monde

111
00:08:16.100 --> 00:08:23.700
qui sont dévoués
à créer la paix sur terre.

112
00:08:23.700 --> 00:08:26.260
et le jour ne sera pas lointain,

113
00:08:26.260 --> 00:08:36.190
quand le succès enregistrera
une paix permanente sur terre.

114
00:08:36.190 --> 00:08:39.320
Les conflits ne seront pas là,

115
00:08:39.330 --> 00:08:41.010
les choses négatives.

116
00:08:41.010 --> 00:08:45.270
Après tout,
punir est très douloureux à la vie.

117
00:08:45.270 --> 00:08:47.880
Et partout où il y a
de la douleur pour la vie

118
00:08:47.880 --> 00:08:51.490
il n'y a pas d'harmonie.

119
00:08:52.960 --> 00:08:55.600
Et la nature de la vie étant
la béatitude,

120
00:08:55.600 --> 00:09:00.430
il n'incombe à personne
de punir quiconque,

121
00:09:00.430 --> 00:09:01.800
ou de battre quiconque,

122
00:09:01.800 --> 00:09:03.970
ou de détruire quiconque.

123
00:09:03.970 --> 00:09:06.480
Tout cela est dans l'ignorance.